Thorndike's Modesty

Prevented him from translating this: “Stercus asini comedunt mulieres Salernitanae in crispellis et dant viris suis ut melius retineant sperma et sic concipitant” (History of Magic and Experimental Science Vol. 1, 741).

Such innocent, agathokakological times.