Query

Do you know of any fiction in which a character (or the narrator, better yet) describes or engages in mythographic research in the mode of Eliade, with all of the details being entirely fabricated?

I suspect that something in the Lovecraftian mythos might fit here, though what I have in mind is more self-consciously metafictional than anything I know of it in that genre.