0.18 Vicente L. Rafael, Translation American English and the National Insecurities of Empire, Social Text, 2009.